[ابتسام آل سليمان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مريم الخالد

التمرين 4

أ- أذكر بيتين على مخلع البسيط= 4 3 2 3 3 2 ........ 4 3 2 3 3 2

مع ذكر الشاعر إن أمكن أو انظمهما .

ب- ثم أعد تأصيلهما باعتبار آخر الشطر ( 3 2 = أصلها 4 2 أو 1 2 2 وأصلها 2 2 2 )

وأعد نظم البيتين على الوزن الجديد : 4 3 2 3 2 2 2 ........ 4 3 2 3 2 2 2

جـ - ثم أعد زحاف 2 2 2 في آخر الشطر إلى 2 1 2 = 2 3

محولا الوزن بذلك إلى لاحق خلوف = 4 3 2 3 2 3 **** 4 3 2 3 2 3

وأعد الصياغة بأقل تغيير ممكن لتحويله إلى هذا الوزن.

.........................................



شعر ابن اسباط المغربي

(1)

قال الخلي الهوى محال ***قد قلت لو ذقته عرفته
قد قال هل غير شغل قلب *** إن أنت لم ترضه صرفته

قا2 – لل2 – خلي3 – يل2 – هوى3 – محا3 – لن2 ***قد2 - قل2 – تلو3 – ذق2 – تهو3 – عرف3 – ته2
قد2 – قا2 – لهل3 – غي2 – رشغ3 – لقل3 – بن2 *** إن2 – أن2 – تلم3 – تر2 – ضهو3 – صرف3 - ته2

4 3 2 3 3 2 *** 4 3 2 3 3 2
4 3 2 3 3 2 *** 4 3 2 3 3 2

.........................................
تنظم البيتين على الوزن الجديد : 4 3 2 3 2 2 2 *** 4 3 2 3 2 2 2

قال الخلي الهوى قد ذابَ *** قد قلت لو ذقتهُ أحببتهْ
قد قال الهوى غير فيه حزن ٍ *** إن أنت لم ترضهُ لا حقتهْ
لا يصح إشباع حركة آخر الصدر إلا في التصريع ..!
قا2 – لل2 – خلي3 – يل2 – هوى3 – قد2 – ذا2 - با 2 ***قد2 - قل2 – تلو3 – ذق2 – تهو3 – أح2 - بب2 – ته2

قد2 – قا2 – لهل3 – غي2 – رفي3 – هي2 – حز2 – نن2 *** إن2 – أن2 – تلم3 – تر2 – ضهو3 – لا2 - حق2 – ته2

.........................................
تحويل الوزن إلى لاحق خلوف = 4 3 2 3 2 3 *** 4 3 2 3 2 3

قال الخلي الهوى كذبتةٌ *** قد قلت لو ذقته يهطلُ
قد قال الهوى غير فيه الشقا *** إن أنت لم ترضهُ يبخلُ

قا2 – لل2 – خلي3 – يل2 – هوى3 – كذ2 – بتن3 ***قد2 - قل2 – تلو3 – ذق2 – تهو3 – يه2 - طلو3
قد2 – قا2 – لهل3 – غي2 – رفي3 –هش 2 – شقا 3*** إن2 – أن2 – تلم3 – تر2 – ضهو3 –يب 2 - خلو3
أليست تبخل جواب الشطر و عليه لن تكون مرفوعة بالضمة بل مجزومة بالسكون و تحرك بالكسر؟؟؟!
وهنا سختلف حركية الروي؟؟!
ولو أردنا توحيد الروي في العجز الأول و الثاني بالسكون , فسيختل الوزن ..
يبخلْ / يهطل ْ و الكلام ذاته ينطبق على تقتل في المثال الثاني

.........................................
(2)

إلاّ سوى زفرة ودمع *** إن لم ترد جريه كففته
قد قلت من بعد كل وصف *** لم تعرف الحب إذ وصفته

إل2 – لا2 – سوى3 – زف2 – رتن3 –ودم3 – عن2 *** إن2 – لم2 – ترد3- جر2- يهو3 – كفف3 – ته2
قد2 – قل2 – تمن3 – بع2 – دكل3 – لوص3 – فن2 *** لم2 – تع2 – رفل3 – حب2 – بإذ3 – وصف3 – ته2

........................................
تنظيم البيتين على الوزن الجديد : 4 3 2 3 2 2 2 *** 4 3 2 3 2 2 2

إلاّ سوى زفرةٌ لا تفنى *** إن لم ترد جريهُ صارعتهْ
قد قلت من بعدها أفراحٌ *** لم تعرف الحب إذ قاومتهْ

إل2 – لا2 – سوى3 – زف2 – رتن3 – لا 2 – تف2 - نى 2 *** إن2 – لم2 – ترد3- جر2- يهو3 – صا2 – رع2 – ته2

قد2 – قل2 – تمن3 – بع2 – دها3 – أف2 – را2 – حن2 *** لم2 – تع2 – رفل3 – حب2 – بإ3 –قا 2 – وم2 - ته 2

........................................
تحويل الوزن إلى لاحق خلوف = 4 3 2 3 2 3 *** 4 3 2 3 2 3

إلاّ سوى زفرةٌ قاسية ْ *** إن لم ترد جريهُ تــُقتلُ
قد قلت من بعدها بسمة ٌ *** لم تعرف الحب إذ تخجلُ !

إل2 – لا2 – سوى3 – زف2 – رتن3 – قا 2 – سيهْ3 *** إن2 – لم2 – ترد3- جر2- يهو3 – تُق 2 – تلو3
قد2 – قل2 – تمن3 – بع2 – دها3 – بس2 – متن3 *** لم2 – تع2 – رفل3 – حب2 – بإذ3 –تخ 2 – جلو3


سؤال : لِـمَ لم يدرج لاحق خلوف بهذا الجدول ؟
وهل هو لا يعتبر ضمن أي دائرة من دوائر العروض !

كما مر معنا أصله مجزوء البسيط.. ثم طرأ عليه الزحاف...