عرض مشاركة واحدة
قديم 28/12/2009, 05:33 PM   #8
جوري جميل
كنار تحت الدمار
 
الصورة الرمزية جوري جميل
افتراضي

سلامي
بداية أشكركِ ابتسام على هذه الأبيات الجميلة والشامخة التي وردتْ في الدرس.. استمتعتُ بقراءتها


البيت الثالث :
فقـد كبّلتهـا قيـودُ الهـوى****وأضحت على قلبهـا جاثمـةْ
فقـد كب بَلت هـا قيـو دُل هـوى****وأض حت على قل بهـا جا ثمـا
3 2 3 2 3 2 3 = 3 2 3 2 3 2 3

نقله للمتدارك :
بإنقاص 3 من بداية كل شطر :
كبّلتهـا قيـودُ الهـوى****هل على قلبهـا جاثمـةْ ؟
كب بَلت هـا قيـو دُل هـوى **** هل على قل بهـا جا ثمـا
2 3 2 3 2 3 = 2 3 2 3 2 3

نقله للمتدارك بإضافة 2 بداية كل شطر :

هكذا كبّلتهـا قيـودُ الهـوى****يومَ أضحت على قلبهـا جاثمـةْ
ها كذا كب بَلت هـا قيـو دُل هـوى **** يوْ مَأضْ حتْ على قل بهـا جا ثمـا
2 3 2 3 2 3 2 3 = 2 3 2 3 2 3 2 3
الزحاف والتأصيل :

الزحاف: بتحول الرقم 2 إلى 1 :

كب بَلت هُ قيـو دُل هـوى**** فَ على قل بهـي جا ثمـا
2 3 1/2 3 2 3 = 1/2 3 2 3 2 3



البيت الأصلي على المتقارب :
فنرضى الهوان لشعب وديـن***نساوم فيـه القـوى الظالمـةْ
فنر ضل هوا ن لشع بنْ ودي ننْ***نسا و مفي هل قـوظ ظا لمـا
3 2 3 1/2 3 2 3 2 = 3 1/2 3 2 3 2 3
نقله للمتدارك :

إن سنرضى الهوان لشعب وديـن****أو نساوم فيـه القـوى الظالمـةْ
إن سنر ضل هوا نا لشع بنْ ودي نن****أو نسا و مفي هل قوظ ظا لمـا
2 3 2 3 2 3 2 3 2 = 2 3 1/2 3 2 3 2 3

التأصيل :

إن سنرضى الهوانا لشعبٍ ودينٍ *** ظلامٌ تعيشُ القوى الظالمة
إن سنر ضل هوا نا لشع بنْ ودي نن****ظلا من تعي شل قوظ ظا لمـا
2 3 2 3 2 3 2 3 2 = 3 2 3 2 3 2 3


بيتان على بحر المتقارب :
3 2 3 2 3 2 3 = 3 2 3 2 3 2 3
لساني حصاني فكن صائناً *** لما تدّعي أو تكن فاعلاً
شريفٌ عفيفٌ لطيفٌ ولا *** تسجّل بطيئاً ولا عاجلاً
لسا3 – ني2 - حصا 3 - ني 2 – فكن3 - صا2 - ئناً 3 *** لما 3 - تد 2 – دَعي3- أو 2- تكن 3 - فا علاً

شري فنْ عفي فنْ لطي فنْ ولا *** تسج جلْ بطي ئانْ ولا عا جلنْ
3 2 3 2 3 2 3= 3 2 3 2 3 2 3
توقيع :  جوري جميل

 أمامي : أنت في غيابك
وأمامك ... أنا في غياب

جوري جميل غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس