عرض مشاركة واحدة
قديم 26/12/2009, 03:33 PM   #45
ابتسام آل سليمان
شـاعـرة و كــاتـبــة
 
الصورة الرمزية ابتسام آل سليمان
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ذكرى بنت أحمد مشاهدة المشاركة


1 - وُقُوْفاً بِهَا صَحْبِي عَليَّ مَطِيَّهُـمْ = يَقُوْلُـوْنَ لا تَهْلِـكْ أسـىً وتَجَلَّـدِ
وُقُو فَنْ بِهَا صَحْ بِي عَلَيْ يَ مَطِيْ يُهُمْ = يَقُو لُو نَلَا تَهْ لَكْ أسَنْ وَ تَجَلْ لَدِي
3 2 3 2 2 3 1 3 3 = 3 2 3 2 2 3 1 3 3

2 - كَـأنَّ حُـدُوجَ المَالِكِيَّـةِ غُــدْوَةً = خَلاَيَا سَفِيْـنٍ بِالنَّوَاصِـفِ مِـنْ دَدِ
كَأَنْ نَ حُدُو جَلْ مَا لِكِيْ يَ تِغُدْ وَتَنْ = خَلَا يَا سَفِي نِنْ بِنْ نَوَا صِ فِمِنْ دَدِي
3 1 3 2 2 3 1 3 3 = 3 2 3 2 2 3 1 3 3

3 - عَدَوْلِيَّةٌ أَوْ مِنْ سَفِيْـنِ ابْـنَ يَامِـنٍ = يَجُوْرُ بِهَا المَلاَّحُ طَـوْراً ويَهْتَـدِي
عدو لي يتن أو من سفي نب نيا منن = يجو ر بهل مل لا حُطو رن ويه تدي
3 2 3 2 2 3 2 3 3 .. 3 1 3 2 2 3 2 3 3

4 - يَشُقُّ حَبَابَ المَاءِ حَيْزُومُهَـا بِهَا = كَمَا قَسَمَ التُّـرْبَ المُفَايِـلَ بِاليَـدِ
يَشُقْ قُ حَبَا بَلْ مَا ئحَيْ زُو مُهَا بِهَا = كَمَا قَ سَمَتْ تُرْ بَلْ مُفَا يِ لَبِلْ يَدِي
3 1 3 2 2 3 2 3 3 = 3 1 3 2 2 3 1 3 3

5 - وفِي الحَيِّ أَحْوَى يَنْفُضُ المَرْدَ شَادِنٌ = مُظَاهِـرُ سِمْطَـيْ لُؤْلُـؤٍ وزَبَرْجَـدِ
وَفِلْ حَيْ يِأَحْ وَى يَنْ فُضُلْ مَرْ دَشَا دِنُنْ = مُظَا هِ رُسِمْ طَيْ لُؤْ لُئِنْ وَ زَبَرْ جَدِي
3 2 3 2 2 3 2 3 3 = 3 1 3 2 2 3 1 3 3

6 - خَذُولٌ تُرَاعِي رَبْرَبـاً بِخَمِيْـلَـةٍ = تَنَـاوَلُ أطْـرَافَ البَرِيْـرِ وتَرْتَـدِي
خَذُو لُنْ تُرَا عِي رَبْ رَبَنْ بِ خَمِي لَتِنْ = تَنَا وَ لُأطْ رَا فَلْ بَرِي رِ وَتَرْ تَدِي
3 2 3 2 2 3 1 3 3 = 3 1 3 2 2 3 1 3 3

7 - وتَبْسِمُ عَنْ أَلْمَـى كَـأَنَّ مُنَـوَّراً = تَخَلَّلَ حُرَّ الرَّمْلِ دِعْـصٍ لَـهُ نَـدِ
وَتَبْ سِ مُعَنْ ألْ مَى كَأنْ نَ مُنَوْ وَرَنْ = تَخَلْ لَ لَحُرْ رَرْ رَمْ لِدِعْ صِنْ لَهُو نَدِي
3 1 3 2 2 3 1 3 3 = 3 1 3 2 2 3 2 3 3

8 - سَقَتْـهُ إيَـاةُ الشَّمْـسِ إلاّ لِثَـاتِـهِ = أُسِـفَّ وَلَـمْ تَكْـدِمْ عَلَيْـهِ بِإثْمِـدِ
سَقَتْ هُ إِيَا تُشْ شَمْ سِإِلْ لَا لِثَا تِهِي = أُسِفْ فَ وَلَمْ تَكْ دِمْ عَلَيْ هِ بِإِثْ مِدِي
3 1 3 2 2 3 2 3 3 = 3 1 3 2 2 3 1 3 3

9 - ووَجْهٍ كَأَنَّ الشَّمْسَ ألْقـتْ رِدَاءهَـا = عَلَيْـهِ نَقِـيِّ اللَّـوْنِ لَـمْ يَتَـخَـدَّدِ
وَوَجْ هِنْ كَأَنْ نَشْ شَمْ سَأَلْ قَتْ رِدَا ءَهَا = عَلَيْ هِ نَقِيْ يَلْ لَوْ نِلَمْ يَ تَخَدْ دَدِي
3 2 3 2 2 3 2 3 3 = 3 1 3 2 2 3 1 3 3

10 - وإِنِّي لأُمْضِي الهَمَّ عِنْـدَ احْتِضَارِهِ = بِعَوْجَاءَ مِرْقَـالٍ تَرُوحُ وتَغْتَـدِي
وَ إنْ ( وإن ) نِي لأُمْ ضِلْ هَمْ مَعِنْ دَحْ تِضَا رِهِي = بِعَو جَا ءمِرْ قَا لِنْ تَلو حُ وَتَغْ تَدِي
3 2 2 3 2 2 3 2 3 3 = 3 2 3 2 2 3 1 3 3

الأبيات العشرة الأولى صحيحة ماعدا في كلمة ( تلوح ) كانت ( تروح ) وقمتُ بتعديلها
بالإضافة إلى تعديلي للبيت الأخير بأن جعلتها 3 2 بدلاً من 1 2 ، ربما لا تكون خاطئة ، لكن فقط لتكون نفس الوزن السابق
نعم هي ليست خاطئة ولكن الأفضل أن تكون هكذا 3 ,
- آمل أن نقوم جميعاً بترقيم الأبيات كما أسلفت ، حتى يكون تصحيحنا بطريقة مرتبَة


عزيزتي:
الغدو (بتشديد الواو وضمها) الرجوع عكس الرواح (من راح بمعنى ذهب)
وفي التنزيل العزيز:
{وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ }

وفي الحديث الشريف:
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم : "من غدا إلى المسجد أو راح أعد الله له في الجنة نزلاً كلما غدا أو راح" رواه البخاري و مسلم .

الغدوة: أول النهار، والروحة آخره ثم استعملت في كل ذهاب ورجوع
وفي الشعر:



ذَبُـوْلُ الطَّـرْفِ.. غَـرَّاءُ الثَّنَايـا=كَـأَنَّ حَبَـابَ مَبْسِمِهـا الأَقَاحـي
تُبادِلُـنـي ابْتِسـامـاً بابْـتِـسـامٍ=وَتَهْمِسُ في الغُدُوِّ وَفـي الـرَّوَاحِ
وعليه الصواب تروح ...
حين نسختُ القصيدة لم أنتبه للمعاني
شكرا لك
توقيع :  ابتسام آل سليمان

 

ابتسام آل سليمان غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس